Dystopia

Dystopia is the opening theme for The Iceblade Sorcerer Shall Rule the World. It is performed by the musical project Sizuk.

Full Version
Romaji= Don't lie kimi ga kokoro ni kakushita ienai kizu It's so gurotesuku na paatsu Show it all

Hora ne sukoshi dake waratte Kimochi wo kakushita Shitsubou no hyoujou minakute sumu

Daremo nozomareru sugata Muishiki ni torae Genjiten enjiteru iiwake wo shinagara

Kodoku na no wa shikatanakute mata akirame Sore demo to kitai shite shimau Kimi ni deai kawari hajimeta unmei

Koori no ryouiki tokashite tokihanatte Tojikometa kako no mukou hiroi sekai e Jiyuu no yukisaki wo tozasu fuan ya osore Rimittaa wo hazushi daiji na hito wo sukuitai Itami sonna mono ni wa nareru sube wa nai kara Nando demo kizutsuite Kimi to naraba There's no fear hyoukai no Dystopia

Dareka to kuraberu koto de Tarinasa wo kazoe Jibun rashisa nante mukachi to shita

Taezu wakiagaru mayoi Iwakan wa yagate mune no naka itetsuita Kesshou wo umidasu

Hontou no kimochi wa doko? itsuwari tsuzukete kurushikute Hontou no kimi tte dare? hitori uzukumatte naiteita ano hi no Samishii senaka kodoku no kara nukedashite

Koori no ryouiki kowashite mae wo muite Kyuukutsu na genjitsu kara hiroi sekai e Furubita joushiki wo sutete mitsuketa yume Kanaete mitai yo moratta omoi kotaetai Itami sonna mono ni wa nareru sube wa nai kara Nando demo kizutsuite Kimi to naraba There's no fear hyoukai no Dystopia

Kodoku na no wa shikatanakute mata akirame Sore demo to kitai shite shimau Kimi ni deai kawari hajimeta unmei

Koori de katameta kioku wo tokashi dashite Mukiau koto kara subete ga henka shihajimeru Kizu ga itami dashitemo nigeru michi ga nakutemo Nando demo kizutsuite kizutsuite Ah

Koori no ryouiki tokashite tokihanatte Tojikometa kako no mukou hiroi sekai e Jiyuu no yukisaki wo tozasu fuan ya osore Rimittaa wo hazushi daiji na hito wo sukuitai Itami sonna mono ni wa nareru sube wa nai kara Nando demo kizutsuite Kimi to naraba There's no fear hyoukai no Dystopia

Don't lie kimi ga kokoro ni kakushita ienai kizu It's so gurotesuku na paatsu Show it all Kimi to naraba There's no fear hyoukai no Dystopia



Kanji= Don’t lie 君きみが心こころに 隠かくした癒いえないキズ It’s so グロテスクなパーツShow it all

ほらね少すこしだけ笑わらって 気持きもちを隠かくした 失望しつぼうの表情ひょうじょう 見みなくて済すむ

誰だれも望のぞまれる姿すがた 無意識むいしきにとらえ 現時点げんじてん 演えんじてる 言いい訳わけをしながら

孤独こどくなのは 仕方しかたなくて また諦あきらめ それでもと期待きたいしてしまう 君きみに出逢であい変かわり始はじめた運命うんめい

氷こおりの領域りょういき 溶とかして 解とき放はなって 閉とじ込こめた 過去かこの向むこう 広ひろい世界せかいへ 自由じゆうの行先ゆくさきを閉とざす 不安ふあんや恐おそれ リミッターを外はずし 大事だいじな人ひとを救すくいたい 痛いたみ そんなものには 慣なれる術じゅつはないから 何なん度どでも 傷きずついて 君きみとならばThere’s no fear 氷解ひょうかいのDystopia

誰だれかと比くらべることで 足たりなさを数かぞえ 自分じぶんらしさなんて 無む価値かちとした

絶たえず湧わきあがる迷まよい 違和感いわかんはやがて胸むねの中なか 凍いてついた 結晶けっしょうを生うみ出だす

本当ほんとうの気持きもちはどこ？偽いつわり続つづけて苦くるしくて 本当ほんとうの君きみって誰だれ？ひとりうずくまって 泣ないていたあの日ひの 寂さびしい背中せなか 孤独こどくの殻から 抜ぬけ出だして

氷こおりの領域りょういき 壊こわして 前まえを向むいて 窮屈きゅうくつな 現実げんじつから 広ひろい世界せかいへ 古ふるびた常識じょうしきを捨すてて 見みつけた夢ゆめ かなえてみたいよ もらった想おもい応こたえたい 痛いたみ そんなものには 慣なれる術じゅつはないから 何なん度どでも 傷きずついて 君きみとならばThere’s no fear 氷解ひょうかいのDystopia

孤独こどくなのは 仕方しかたなくて また諦あきらめ それでもと期待きたいしてしまう 君きみに出逢であい変かわり始はじめた運命うんめい

氷こおりで固かためた 記憶きおくを 溶とかしだして 向むき合あうことから すべてが変化へんかし始はじめる 傷きずが痛いたみだしても 逃にげる道みちがなくても 何なん度どでも 傷きずついて 傷きずついて Ah

氷こおりの領域りょういき 溶とかして 解とき放はなって 閉とじ込こめた 過去かこの向むこう 広ひろい世界せかいへ 自由じゆうの行先ゆくさきを閉とざす 不安ふあんや恐おそれ リミッターを外はずし 大事だいじな人ひとを救すくいたい 痛いたみ そんなものには 慣なれる術じゅつはないから 何なん度どでも 傷きずついて 君きみとならばThere’s no fear 氷解ひょうかいのDystopia

Don’t lie 君きみが心こころに 隠かくした癒いえないキズ It’s so グロテスクなパーツShow it all 君きみとならばThere’s no fear 氷解ひょうかいのDystopia



English= Don't lie There is a hidden unhealable scar in your heart It's so, the grotesque parts, show it all

Look, you're slightly smiling So, you can veil those feelings And you don't have to see the expression of despair.

You don't know you're talking in The form that we all wish for And you're playing the role of the present, while spitting excuses

It can't be helped that I am alone, So, I'm giving up again "But what if" I couldn't help but be hopeful Fate began to change when I met you

The realm of ice, melt it down and break it apart To the wide world, beyond the past, that was enclosed away The worries and fears, that traps the open destination I want to remove the limiter, and save those important to me Pain, there is no spell to get used to it So, I'll get wounded, a countless number of times If it's with you there's no fear, ice melting Dystopia

I counted my flaws By comparing with others And deemed my characteristics worthless

The doubts constantly boiling up The suspicions were eventually frozen in my heart They were generating crystals

What is your true feeling? You are still pretending and suffering Who is the real 'you'? The day you were in tears and cowering alone With the melancholy back and the lonesome shell, pull yourself out!

The realm of ice, destroy it and look forward From the cramped reality to the wide world The dream I found, throwing away the rusting traditions I want to fulfill them, to act on the feelings I received Pain, there is no spell to get used to it So, I'll get wounded, a countless number of times If it's with you there's no fear, ice melting Dystopia

It can't be helped that I am alone, so I'm giving up again "But what if" I couldn't help but be hopeful Fate began to change when I met you

When we start to thaw out the memories frozen in ice And turn our faces towards them, it all stars to change Even if the wounds scream in pain Even if there's nowhere to run Countless times, I'll get wounded and get wounded, Ah

The realm of ice, melt it down and break apart To the wide world, beyond the past, that was enclosed away The worries and fears, that traps the open destination I want to remove the limiter, and save those important to me Pain, there is no spell to get used to it So, I'll get wounded, a countless number of times If it's with you there's no fear, ice melting Dystopia

Don't lie, there is a hidden unhealable scar in your heart It's so, the grotesque parts, show it all If it's with you there's no fear, ice melting Dystopia